SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Oleśnie

Audiobook

CD

In basket

rate

Bracia Lwie Serce : [Dokument dźwiękowy] / Astrid Lindgren ; przeł. Teresa Chłapowska ; czyta Edyta Jungowska. - Warszawa : Jung-off-ska, cop. 2013. - 1 płyta (CD) (6 godz.) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren.)

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Jungowska Edyta (1966- ). Lekt. Chłapowska Teresa (1920-2010). Tł.

Genre/Form

Książki mówione Powieść dziecięca szwedzka

Tyt. oryg.: "Bröderna Lejonhjärta" 1973.

Czy wiesz gdzie jest kraina Nangijali, w której panuje czas ognisk i bajek? Nie? Zabierzemy Cię tam. Jeśli tylko kochasz fantastyczne przygody, nie straszna Ci grota okrutnej Katli, z której nikt jeszcze nie wrócił i jesteś gotowy stanąć do walki na śmierć i życie ze złym Tangilem - szykuj się do drogi. "Są rzeczy, które się musi zrobić, bo inaczej nie jest się człowiekiem, tylko nędznym śmieciem." - jak mówią Bracia Lwie Serce.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Olesno

There are copies available to loan: sygn. CD (4 egz.)

Audiobook

CD

In basket

rate

Braciszek i Karlsson z Dachu : [Dokument dźwiękowy] / Astrid Lindgren ; przekł. Irena Szuch-Wyszomirska; czyta Edyta Jungowska. - Warszawa : Jung-off-ska, cop. 2011. - 1 płyta (CD) (3 godz.) : digital, stereo. ; 12 cm.

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Jungowska Edyta (1966- ). Lekt. Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Tł.

Genre/Form

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść dziecięca szwedzka

Tyt. oryg.: "Lillebror och Karlsson pa taket "1955.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Olesno

There are copies available to loan: sygn. CD (2 egz.)

Book

CD

In basket

rate

Dlaczego kąpiesz się w spodniach, wujku? [Dokument dźwiękowy] / Astrid Lindgren ; [tł. Maria Olszańska] ; czyta Edyta Jungowska ; reż. Rafał Sabara. - Warszawa : Jung-off-ska, cop.2014. - 1 płyta CD (9 godz.) : digital, stereo. ; 12 cm.

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Olszańska Maria (1915-2003). Tł. Jungowska Edyta (1966- ). Lekt. Sabara Rafał. Reż.

Genre/Form

Powieść młodzieżowa szwedzka Dokumenty dźwiękowe Książki mówione

Czy istnieje książka dla wszystkich? Tak! Niewątpliwie to właśnie ona - "Dlaczego kąpiesz się w spodniach, wujku?" znana również pod tytułem "My na wyspie Saltkrakan". Wakacyjne przygody szalonej pięcioosobowej rodzinki ze Sztokholmu. Jeśli do urokliwego klimatu äDzieci z Bullerbynö dodacie szczyptę psot Emila ze Smalandii, garść pirackich przygód w stylu Pippi i humor Karlssona z Dachu to poczujcie ten smak. Nie ma co zwlekać. Statek na wyspę Saltkrakan właśnie odpływa - zapraszamy! Przecież za beztroskimi wakacjami tęsknimy zawsze. Nawet zimą.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Olesno

There are copies available to loan: sygn. CD (2 egz.)

Audiobook

CD

In basket

rate

Emil ze Smalandii : [Dokument dźwiękowy] / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : Jung-off-ska, cop. 2013. - 1 płyta (CD) (1 godz. 30 min.) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren.)

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Jungowska Edyta (1966- ). Lekt. Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Tł.

Genre/Form

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść dziecięca szwedzka

Tyt. oryg.: "Emil i Lönneberga'' 1963.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Olesno

There are copies available to loan: sygn. CD (2 egz.)

Audiobook

CD

In basket

rate

Karlsson z Dachu lata znów : [Dokument dźwiękowy] / Astrid Lindgren ; przeł. Anna Węgleńska; czyta Edyta Jungowska. - Warszawa : Jung-off-ska, cop. 2011. - 1 płyta (CD) (3 godz.) : digital, stereo. ; 12 cm.

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Jungowska Edyta (1966- ). Lekt. Węgleńska Anna. Tł.

Genre/Form

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść dziecięca szwedzka

Tyt. oryg.: "Karlsson pa taket flyger igen"1962.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Olesno

There are copies available to loan: sygn. CD (1 egz.)

Audiobook

CD

In basket

rate

Latający szpieg czy Karlsson z Dachu : [Dokument dźwiękowy] / Astrid Lindgren ; przeł. Teresa Chłapowska; czyta Edyta Jungowska. - Warszawa : Jung-off-ska, cop. 2011. - 1 płyta (CD) (3 godz.) : digital, stereo. ; 12 cm.

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Jungowska Edyta (1966- ). Lekt. Chłapowska Teresa (1920-2010). Tł.

Genre/Form

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść dziecięca szwedzka

Tyt. oryg.: "Karlsson pa taket smyger igen: 1968.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Olesno

There are copies available to loan: sygn. CD (2 egz.)

Audiobook

CD

In basket

rate

Lotta z ulicy Awanturników : [Dokument dźwiękowy] / Astrid Lindgren ; przeł. Maria Olszańska; czyta Edyta Jungowska. - Warszawa : Jung-off-ska, cop. 2013. - 1 płyta CD (1 godz) : digital, stereo ; 12 cm.

(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren)

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Jungowska Edyta (1966- ). Lekt. Olszańska Maria (1915-2003). Tł.

Genre/Form

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść dziecięca szwedzka

Tyt. oryg.: "Lotta pa Brakmakargatan" 1961.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Olesno

There are copies available to loan: sygn. CD (1 egz.)

Audiobook

CD

In basket

rate

Pippi na Południowym Pacyfiku [Dokument dźwiękowy] / Astrid Lindgren ; reżyseria Rafał Sabara ; czyta Edyta Jungowska. - Warszawa : Jung-off-ska, 2010. - 1 płyta CD (180 min.) : digital, stereo. ; 12 cm + broszura : 20 s. ; 14 cm.

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Sabara Rafał (1970- ). Reż. Dudziński Sambor (1970- ). Kompoz. Sobieszczańska Małgorzata. Tekst Jungowska Edyta (1966- ). Lekt.

Genre/Form

Powieść dziecięca szwedzka Książki mówione

Płyta w formacie MP3.

Dok. tow.: Książka do nieczytania 3 / Małgorzata Sobieszczańska i Rafał Sabara.

Czy znasz Pippi Pończoszankę, najsilniejszą, najsympatyczniejszą, najweselszą i najbogatszą dziewczynkę na świecie, która mieszka samotnie w Willi Śmiesznotce razem ze swoim koniem i małpką i ma walizkę pełną złotych monet? Czy słyszałeś o tym, jak Pippi chodziła cały dzień szukając spunka i jak urządziła zgadujľzgadulę, i jak z Tommym i Anniką była na wyspie Kurrekurredutt, i jak poskromiła Jima i Bucka, którzy chcieli ukraść perły dzieciom z wyspy Kurrekurredutt, i jak Pippi, Tommy i Annika jedli arbuzowe pigułki, żeby nigdy, przenigdy nie wyrosnąć na dużych? Jeśli nie ľ możesz przeczytać o tym w tej właśnie książce. Są jeszcze dwie książki o Pippi, äPippi Pończoszankaö i äPippi wchodzi na pokładö. Przeczytaj je, a na pewno dołączysz do grona przyjaciół Pippi. Bohaterka tej książki znana była w Polsce jako Fizia. Teraz wracamy do imienia, jakim ochrzciła ją sama autorka.

Audiobook

CD

In basket

rate

Pippi Pończoszanka [Dokument dźwiękowy] / Astrid Lindgren ; reżyseria Rafał Sabara ; czyta Edyta Jungowska. - Warszawa : Jung-off-ska, 2010. - 1 płyta CD (180 min.) : digital, stereo. ; 12 cm + broszura : 20 s. ; 14 cm.

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Sabara Rafał (1970- ). Reż. Dudziński Sambor (1970- ). Kompoz. Sobieszczańska Małgorzata. Tekst Jungowska Edyta (1966- ). Lekt. Sobieszczańska Marta. Tekst

Genre/Form

Powieść dziecięca szwedzka Książki mówione

Płyta w formacie MP3.

Dok. tow.: Książka do nieczytania / Małgorzata Sobieszczańska, Marta Sobieszczańska i Rafał Sabara.

Śpi z głową pod kołdrą i z butami na poduszce. Tłucze naczynia zamiast je pozmywać i nie zna tabliczki mnożenia. Za to potrafi podnieść konia i poświęci wszystko dla swoich przyjaciół. Dzięki niej wiesz, że warto mówić to, co się myśli i nie poddawać się nawet w najtrudniejszych sytuacjach. Poznaj Pippi Pończoszankę. Do zabawy zaprasza Edyta Jungowska. Jej ciepły i pełen charakteru głos wydaje się być stworzony do opowieści o tej szalonej i dzielnej dziewczynce.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Olesno

There are copies available to loan: sygn. CD (2 egz.)

Audiobook

CD

In basket

rate

Pippi wchodzi na pokład [Dokument dźwiękowy] / Astrid Lindgren ; reżyseria Rafał Sabara ; czyta Edyta Jungowska. - Warszawa : Jung-off-ska, 2010. - 1 płyta CD (180 min.) : digital, stereo. ; 12 cm + broszura : 20 s. ; 14 cm.

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Sabara Rafał (1970- ). Reż. Dudziński Sambor (1970- ). Kompoz. Sobieszczańska Małgorzata. Tekst Jungowska Edyta (1966- ). Lekt.

Genre/Form

Powieść dziecięca szwedzka Książki mówione

Płyta w formacie MP3.

Dok. tow.: Książka do nieczytania 2 / Małgorzata Sobieszczańska i Rafał Sabara.

Wolisz zostać piratem niż elegancką damą, a wakacje kochasz bardziej niż tabliczkę mnożenia? To zupełnie tak jak Pippi. Jeśli jeszcze masz serce tak dobre jak ona, uwielbiasz robić niespodzianki i nie pozwolisz skrzywdzić słabszego, szykuj się do drogi, bo do portu zawinęła "Podfruwajka" i właśnie Pippi wchodzi na pokład. Do zabawy zaprasza Edyta Jungowska. Jej ciepły i pełen charakteru głos wydaje się być stworzony do opowieści o tej szalonej i dzielnej dziewczynce.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Olesno

There are copies available to loan: sygn. CD (1 egz.)