Hide filters
Sorting
Source
Katalog zbiorów
(237)
Form of Work
Książki
(237)
Proza
(23)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Status
unknown
(189)
available
(100)
only on-site
(2)
unavailable
(1)
Branch
Wypożyczalnia Olesno
(123)
Wypożyczalnia Filii Ćwików
(60)
Wypożyczalnia Filii Zalipie
(107)
Czytelnia Olesno
(2)
Author
Szklarski Alfred (1912-1992)
(12)
Morcinek Gustaw (1891-1963)
(9)
Bidwell George Chandos (1905-1989)
(6)
Mrówczyński Bolesław (1910-1982)
(6)
Marek Józef (1922- )
(5)
Pokaż więcej ...
Szmaglewska Seweryna (1916-1992)
(5)
Bidwell Anna Sybilla
(4)
Dobkiewiczowa Kornelia (1912-1990)
(4)
Marek Józef
(4)
Nawrocki Witold (1934-2013)
(4)
Paukszta Eugeniusz (1916-1979)
(4)
Bochenek Władysław
(3)
Broszkiewicz Stanisław
(3)
Broszkiewicz Stanisław (1926-1984)
(3)
Czeczot Andrzej
(3)
Czeczot Andrzej (1933-2012)
(3)
Dobkiewiczowa Kornelia
(3)
Horak Stanisław (1925-1990)
(3)
Kluska Stanisław (1940- )
(3)
Niedziela Zdzisław
(3)
Verne Jules (1828-1905)
(3)
Zieleniec Bogdan (1917-1973)
(3)
Zweig Stefan
(3)
Bahdaj Adam (1918-1985)
(2)
Baumgardten Aleksander (1908-1980)
(2)
Behounek Frantisek (1898-1973)
(2)
Bidwell Anna (1918-1993)
(2)
Bidwell George Chandos
(2)
Bielas Leon
(2)
Bochenek Władysław (1920-1997)
(2)
Curwood James Oliver (1878-1927)
(2)
Czeczot Andrzej (1933- )
(2)
Dębski Stefan
(2)
Gałuszka Jerzy
(2)
Gałuszka Jerzy (1922-1982)
(2)
Hierowski Zdzisław (1911-1967)
(2)
Hołuj Tadeusz (1916-1985)
(2)
Knosała Danuta
(2)
Konieczny Andrzej
(2)
Kossak Zofia (1890-1968)
(2)
Krasnodębski Jan Paweł (1947- )
(2)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(2)
Lengren Zbigniew
(2)
Lengren Zbigniew (1919-2003)
(2)
Machura-Ginko Elżbieta
(2)
Makarczyk Janusz (1901-1960)
(2)
Morcinek Gustaw
(2)
Mrówczyński Bolesław (1910-1982). Bartochowie
(2)
Nawrocki Witold
(2)
Nawrocki Witold (1934- )
(2)
Necel Augustyn
(2)
Niziurski Edmund (1925-2013)
(2)
Petersowa Zofia (1902-1955)
(2)
Pierzchała Jan
(2)
Siekierski Albin (1920-1989)
(2)
Szmaglewska Seweryna
(2)
Sęk Bożena
(2)
Waczków Józef
(2)
Wantuła Leon (1928-2006)
(2)
Warneńska Monika (1922-2010)
(2)
Wisłowska Maria
(2)
Wydrzyński Andrzej (1921-1992)
(2)
Zweig Stefan (1881-1942)
(2)
Abrahamowicz Danuta
(1)
Adamczewski Jan (1923-1997)
(1)
Aksamitek Stefan
(1)
Bartyś Julian (1923-1982)
(1)
Bednar Alfonz
(1)
Berger Wiesław Adam (1926-1998)
(1)
Bidwell Anna
(1)
Bidwell Anny
(1)
Bieńkowska Danuta (1920-1992)
(1)
Bluszcz Anna Jolanta
(1)
Bodnicki Władysław (1910-1983)
(1)
Borkowski Zenon (1929- )
(1)
Bożena Szulc-Golska
(1)
Brzoza Jan (1900-1971)
(1)
Bubin Stanisław
(1)
Bujnicki Tadeusz (1933- )
(1)
Bunsch Karol (1898-1987)
(1)
Bułakowska Jadwiga
(1)
Bułakowska Jadwiga (1901-1977)
(1)
Cepik Jerzy
(1)
Cipar Miroslav
(1)
Curwood James Oliver
(1)
Danek Wincenty (1812-1879). Tł
(1)
Danilevskij Grigorij Petroviĺ
(1)
Darowska Zofia
(1)
Dobraczyński Jan
(1)
Dobraczyński Jan (1910-1994)
(1)
Drda Jan
(1)
Drda Jan (1915-1970)
(1)
Dudek Józef
(1)
Durickova Maria
(1)
Erthardt-Gronowska Maria
(1)
Fast Piotr
(1)
Fenikowski Franciszek
(1)
Frýd Norbert (1913-1976)
(1)
Fuks Ladislav
(1)
Galský Desider (1921-1990)
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2010 - 2019
(1)
1990 - 1999
(11)
1980 - 1989
(99)
1970 - 1979
(65)
1960 - 1969
(54)
Time Period of Creation
1901-2000
(29)
1945-1989
(13)
1939-1945
(2)
1989-2000
(2)
1801-1900
(1)
Country
Poland
(232)
Language
Polish
(231)
German
(1)
Audience Group
Dorośli
(18)
Młodzież
(4)
9-13 lat
(3)
14-17 lat
(1)
Dzieci
(1)
Demographic Group
Literatura polska
(26)
Literatura austriacka
(2)
Literatura czeska
(2)
Literatura francuska
(2)
Literatura amerykańska
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura niemiecka
(1)
Pokaż mniej ...
Subject
Powieść polska
(31)
Opowiadanie polskie
(8)
Powieść młodzieżowa polska
(8)
Literatura polska
(6)
Powieść angielska
(6)
Pokaż więcej ...
Powieść przygodowa
(6)
Tomek Wilmowski (postać fikcyjna)
(6)
Powieść czeska
(5)
Literatura młodzieżowa polska
(4)
Polacy za granicą
(4)
Powieść historyczna
(4)
Harcerstwo
(3)
Henryk VIII (król Anglii ; 1491-1547)
(3)
Publicystyka polska
(3)
Indianie
(2)
Koloniści
(2)
Kryminał
(2)
Literatura młodzieżowa francuska
(2)
Obozy hitlerowskie
(2)
Polska
(2)
Powieść austriacka
(2)
Powieść młodzieżowa
(2)
Powieść niemiecka
(2)
Powstania śląskie (1919-1921)
(2)
Procesy polityczne
(2)
Wojsko
(2)
Zwierzęta
(2)
Łowiectwo
(2)
Apacze
(1)
Archeologia
(1)
Armia Krajowa
(1)
Bajka i baśń czeska
(1)
Biograficzna
(1)
Bruno Giordano
(1)
Chiny
(1)
Chłopcy
(1)
Elżbieta I (królowa Anglii ; 1533-1603)
(1)
Filozofia
(1)
Gen. Sikorski
(1)
Gibraltar
(1)
Górnictwo
(1)
Haller, Józef (1873-1960)
(1)
Historia
(1)
Historia Polski
(1)
II Wojna Światowa
(1)
Jagmin-Sadowski, Jan (1895-1977)
(1)
Język polski
(1)
Kanada
(1)
Karol Edward Stuart (1720-1788)
(1)
Komety
(1)
Kuchnia śląska
(1)
Kultura
(1)
Legendy polskie
(1)
Leonardo da Vinci
(1)
Lesseps, Ferdinand de (1805-1894)
(1)
Literatura Polska
(1)
Literatura angielska
(1)
Literatura dla dzieci i młodzieży
(1)
Literatura dla dzieci i młodzieży-przygodowa
(1)
Literatura polska - 20 w.
(1)
Literatura polska-powieść
(1)
Literatura włoska
(1)
Magalhaes, Fernao de (ok. 1480-1521)
(1)
Maria Antonina
(1)
Maria Antonina (królowa Francji ; 1755-1793)
(1)
Maria Antonina (królowa Francji)
(1)
Maria Antonina, królowa Francji
(1)
Narutowicz, Gabriel(1865-1922)-zamach 1922 r.
(1)
Nauki polityczne
(1)
Obszary chronione
(1)
Obóz koncentracyjny Oświęcim
(1)
Opowiadania słowackie
(1)
Opowiadanie chińskie
(1)
Opowiadanie czeskie
(1)
Opowiadanie dla najmłodszych
(1)
Opowiadanie polskie - 20 w.
(1)
Osadnictwo
(1)
Pamiętniki polskie
(1)
Piłsudski, Józef (1867-1935)
(1)
Politycy
(1)
Polityka międzynarodowa
(1)
Polska-polityka wewnętrzna-1918-1939 r.
(1)
Postać literacka
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść detektywistyczna
(1)
Powieść francuska
(1)
Powieść młodzieżowa czeska
(1)
Powieść polska - 19 w.
(1)
Powieść polska młodzieżowa
(1)
Powieść przygodowa (dla dzieci)
(1)
Powieść przygodowa dla dzieci
(1)
Powieść przygodowa dla młodzieży
(1)
Powieść przygodowa młodzieżowa@a
(1)
Powieść rosyjska
(1)
Powieść społeczno-obyczajowa
(1)
Powieść słowacka
(1)
Powstania 1919-1921 r. śląskie
(1)
Proza austriacka
(1)
Quebec (Kanada)
(1)
Radziwiłł, Karol Stanisław (1734-1790)
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: time
1901-2000
(9)
1901-
(2)
1701-1800
(1)
1801-1900
(1)
1918-
(1)
Subject: place
Śląsk
(5)
Brazylia
(4)
Polska
(4)
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Francja
(1)
Pokaż więcej ...
Kanał Sueski (Egipt)
(1)
Meksyk
(1)
Niemcy
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Syberia (Rosja)
(1)
Pokaż mniej ...
Genre/Form
Powieść polska
(24)
Literatura polska
(21)
Powieść
(17)
Powieść przygodowa
(13)
Powieść historyczna
(10)
Pokaż więcej ...
Powieść młodzieżowa polska
(10)
Powieść obyczajowa
(8)
Opowiadania i nowele
(6)
Opowiadanie polskie
(6)
Literatura dla młodzieży
(5)
Literatura młodzieżowa polska
(4)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(3)
Powieśc polska
(3)
Powieść biograficzna
(3)
Biografia
(2)
Literatura dziecięca
(2)
Powieść angielska
(2)
Powieść czeska
(2)
Powieść fantastyczna
(2)
Powieść polityczna
(2)
Wydawnictwa popularne
(2)
Aforyzmy
(1)
Anegdoty polskie
(1)
Biografie
(1)
Biografie [Typ publikacji]
(1)
Fantastyka
(1)
Fraszka
(1)
Legendy i podania polskie
(1)
Literatura czeska
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Literatura młodzieżowa bułgarska
(1)
Opowiadanie czeskie
(1)
Opowiadanie dla dzieci
(1)
Opowiadanie filozoficzne
(1)
Opowiadanie obyczajowe polskie
(1)
Opracowanie
(1)
Powieść młodzieżowa
(1)
Powieść młodzieżowa przygodowa
(1)
Powieść niemiecka
(1)
Powieść obyczajowa polska
(1)
Powieść przygodowa dla młodzieży
(1)
Powieść przygodowa polska
(1)
Powieść wojenna
(1)
Powieść wojenna - II wojna św
(1)
Publicystyka
(1)
Publicystyka polska
(1)
Słownik biograficzny
(1)
Słowniki [Typ publikacji]
(1)
Pokaż mniej ...
Domain
Historia
(2)
Archeologia
(1)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Inżynieria i technika
(1)
Kultura i sztuka
(1)
237 results Filter
Book
In basket
Z latem na ty : opowiadania / Jan Adamczewski. - Katowice : Śląsk", 1965. - 158, [2] s. ; 16 cm.
Author
Adamczewski Jan (1923-1997).
Subject
Opowiadanie polskie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Olesno
There are copies available to loan: sygn. 821-3pol (1 egz.)
Book
In basket
Generał Józef Haller : zarys biografii politycznej / Stefan Aksamitek. - [Katowice] : "Śląsk", 1989. - 274, [14] s. : faks., fot., 1 portr. ; 21 cm.
Author
Aksamitek Stefan.
Subject
Haller, Józef (1873-1960) Wojsko Politycy
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Olesno
There are copies available to loan: sygn. 929 (1 egz.)
Book
In basket
Czarne sombrero / Adam Bahdaj ; [il. Jerzy Moskal]. - [Wyd. 5]. - Katowice : "Śląsk", 1970. - 261, [3] s. : il. ; 21 cm.
Author
Bahdaj Adam (1918-1985). Moskal Jerzy (1930- ). Il.
Subject
Literatura młodzieżowa polska
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Filii Ćwików
Brak informacji o dostępności: sygn. pIII (1 egz.)
Book
In basket
Stawiam na Tolka Banana / Adam Bahdaj. - Wyd. 4. - Katowice : Śląsk, 1987. - 219,[1] s. ; 21 cm.
(Biblioteka Szarej Lilijki)
Author
Bahdaj Adam (1918-1985)
Subject
Powieść przygodowa młodzieżowa@a
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Filii Zalipie
Brak informacji o dostępności: sygn. pIII (1 egz.)
Book
In basket
Słownik polskich pionierów techniki / pod redakcją Bolesława Orłowskiego ; [autorzy haseł Julian Bartyś et al.]. - Katowice : "Śląsk", 1984. - 239, [1] s., [16] s. portr. : err. ; 25 cm.
Author
Bartyś Julian (1923-1982) Orłowski Bolesław (1934- ). Redakcja
Form of Work
Książki
Subject
Technika Technologia
Genre/Form
Słownik biograficzny Słowniki [Typ publikacji] Biografie [Typ publikacji]
available only on site
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia Olesno
Copies are only available in the library: sygn. 62/podr (1 egz.)
Book
In basket
To on, niepokój / Aleksander Baumgardten. - Katowice : "Śląsk", 1980. - 285, [3] s. ; 20 cm.
Author
Baumgardten Aleksander (1908-1980).
Form of Work
Książki
Audience Group
Dorośli
Genre/Form
Opowiadanie polskie
no availability information
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Filii Ćwików
Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3pol (2 egz.)
Wypożyczalnia Filii Zalipie
Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3pol (2 egz.)
Book
In basket
Urlop w Selwyck : opowiadania / Aleksander Baumgardten. - Katowice : Śląsk, 1965. - 198, [2] strony ; 20 cm.
Author
Baumgardten Aleksander (1908-1980). Autor
Form of Work
Książki
Audience Group
Dorośli
Demographic Group
Literatura polska
Genre/Form
Opowiadanie polskie Opowiadania i nowele obyczajowe
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Filii Zalipie
Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3pol (1 egz.)
Book
In basket
Garść drobnych : w kasecie z Peszawaru / Alfonz Bednar ; tł. ze słow. Krystyna Moćko ; wstęp Józef Zarek. - Katowice : Śląsk, 1980. - 374, [1] s. ; 21 cm.
(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)
Author
Bednar Alfonz.
Subject
Powieść słowacka
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Olesno
There are copies available to loan: sygn. 821-3 (2 egz.)
Book
In basket
W niewoli u Matabelów / Frantisek Behounek ; tł. z czes. Jadwiga Bułakowska. - Wyd. 2. - Katowice : Śląsk, 1985. - 285 s. : il. ; 20 cm.
Author
Behounek Frantisek (1898-1973). Bułakowska Jadwiga. Tł. Marek Józef. Il.
Subject
Powieść młodzieżowa czeska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Olesno
There are copies available to loan: sygn. pIV/Pow (1 egz.)
Book
In basket
Wąwóz pod Rjukanem / Frantisek Behounek ; z czes. tł. Jadwiga Bułakowska. - Wyd. 2. - Katowice : Śląsk, 1983. - 298,[2] s. : 16 cm.
Author
Behounek Frantisek (1898-1973). Bułakowska Jadwiga (1901-1977). Tł.
Subject
Powieść czeska
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Olesno
There are copies available to loan: sygn. 821-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Zalipie
Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)
Book
In basket
Zmysły / Wiesław Adam Berger. - Katowice : Śląsk, 1981. - 114, [2] strony ; 19 cm.
Author
Berger Wiesław Adam (1926-1998). Autor
Form of Work
Książki
Genre/Form
Literatura polska Powieść wojenna
no availability information
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Filii Ćwików
Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3pol (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Zalipie
Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3pol (1 egz.)
Other collections
In basket
Pirat królowej / George Chandos Bidwell ; tł. Anny Bidwell. - Katowice : Śląsk, 1982. - 202 [10] s. ; 21cm.
Author
Bidwell George Chandos. Bidwell Anny. Tł.
Subject
Literatura angielska Biograficzna
Swą kolejną biograficzną książkę George Bidwell poświęcił człowiekowi, którego imię było postrachem dla szesnastowiecznych żeglarzy. Sir Francis Drake, pirat królowej Elżbiety I, admirał floty angielskiej, korsarz-dżentelmen, to postać bardzo kontrowersyjna. Odbył liczne łupieżcze wyprawy morskie, głownie do Ameryki Środkowej i Indii, przepłynął Cieśninę Magellana, przyczynił się do pokonania niezwyciężonej dotąd armady hiszpańskiej w 1587 roku. Wierny poddany królowej, wzbogacił skarbiec królewski cennymi łupami z dominiów i statków hiszpańskich. Autor w interesujący sposób ukazał powiązania polityczne ówczesnej Anglii i Hiszpanii oraz intrygi na dworze Elżbiety, w które był uwikłany także Drake.
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Filii Ćwików
Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (2 egz.)
Book
In basket
Rubaszny król Hal / George Chandos Bidwell, Anna Bidwell. - Wyd. 3. - Katowice : Śląsk, 1985. - 293 s., [10]k.tabl. : il.,portr. ; 21 cm.
Author
Bidwell George Chandos. Bidwell Anna.
Form of Work
Książki
Subject
Henryk VIII (król Anglii ; 1491-1547) Powieść angielska
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Filii Zalipie
Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)
Book
In basket
Cudzą krwią : opowieść o Karolu Edwardzie Stuarcie / George Bidwell ; przeł. Anna Bidwell. - Katowice : "Śląsk", 1973. - 263, [4] s., [8] k. tabl. : il., mapy ; 23 cm.
Author
Bidwell George Chandos (1905-1989). Bidwell Anna (1918-1993). Tł.
Genre/Form
Powieść angielska
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Olesno
Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)
Book
In basket
Cudzą krwią : opowieść o Karolu Edwardzie Stuarcie / George Bidwell ; przekł. [z ang.] Anny Bidwell. - Wyd. 2. - Katowice : "Śląsk", 1979. - 262, [2] s., [8] k. tabl. : il., 2 mapy, portr. ; 21 cm.
Author
Bidwell George Chandos (1905-1989). Bidwell Anna Sybilla. Tł.
Subject
Karol Edward Stuart (1720-1788) Powieść angielska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Olesno
There are copies available to loan: sygn. 821-3 (1 egz.)
Book
In basket
Najcenniejszy klejnot / George Bidwell ; przekł. [z ang.] Anny Bidwell. - Katowice : "Śląsk", 1984. - 242, [2] s., [11] s. tabl. ; 22 cm.
Author
Bidwell George Chandos (1905-1989). Bidwell Anna Sybilla. Tł.
Subject
Elżbieta I (królowa Anglii ; 1533-1603) Powieść angielska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Olesno
There are copies available to loan: sygn. 821-3 (1 egz.)
Book
In basket
Rubaszny król Hal / George Bidwell ; przekł. Anna Bidwell. - Katowice : "Śląsk", 1972. - 425, [3] s., 10 tabl. : il. ; 18 cm.
Author
Bidwell George Chandos (1905-1989). Bidwell Anna (1918-1993). Tł.
Subject
Henryk VIII (król Anglii ; 1491-1547) Powieść angielska
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Olesno
There are copies available to loan: sygn. 821-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Ćwików
Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)
Book
In basket
Rubaszny król Hal / George Bidwell ; przekł. Anny Bidwell. - Wyd. 3. - Katowice : Śląsk, [1985]. - 292 s., [20] s. tabl. : il., portr. ; 21 cm.
Author
Bidwell George Chandos (1905-1989). Bidwell Anna Sybilla. Tł.
Subject
Henryk VIII (król Anglii ; 1491-1547) Powieść angielska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Olesno
There are copies available to loan: sygn. 929 (1 egz.)
Book
In basket
Ten zły wódz Wellington / George Bidwell ; przeł. Anna Bidwell. - Katowice : Śląsk, 1968. - 330, [5] s., [11] k. il. ; 20 cm.
Author
Bidwell George Chandos (1905-1989). Bidwell Anna Sybilla. Tł.
Subject
Wellington, Arthur Wellesley (1769-1852) Anglia (Wielka Brytania)
Tyt. grzbietu: Wellington.
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Filii Zalipie
Brak informacji o dostępności: sygn. 94(4) (1 egz.)
Book
In basket
Wesprzyj się na mnie / Danuta Bieńkowska. - Katowice : Śląsk , 1980. - 185, [3] strony ; 19 cm.
Author
Bieńkowska Danuta (1920-1992). Autor
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura polska
Genre/Form
Powieść Literatura polska
Powieść o nietrwałości i powierzchowności więzi międzyludzkich. W życiu bohatera, emerytowanego aktora, zamknął się okres intensywnego działania. Dawne związki uczuciowe, których nie podtrzymywał, rozluźniły się lub rozpadły. Broni się jeszcze przed zapadaniem wsamotność, szuka kontaktów, które zaczynają dla niego coraz więcej znaczyć, ale być może nie odwróci biegu rzeczy - czy ze swojej tylko winy? Książka poddaje osądowi pasywność i oschłość uczuciową współczesnego człowieka. [opis z okładki]
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Filii Zalipie
Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3pol (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again